Britney Spears's conservator says the singer's father misrepresented a conversation about mental health concerns in a recent filing – CNN